An Urban Explorer's Guide to the Buffalo-Niagara Region: Unique Landmarks, Historic Gin Mills, Old World Neighborhoods, History, Nickel City Oddities, Tours and More!
Have you ever wondered about YOUR unique surname? Ever wonder about your ancestors in Europe or whatever happened to family members who immigrated to the United States or Canada?
This is a call to all who share the name "Biniasz" to connect with your global family. Please help me locate distant relatives from the United States, Poland, Canada, Germany, France, etc. Exchange genealogical research, learn about our surname, have fun connecting with members of your distant family.
Please e-mail me information about your family as it will be added to a WORLDWIDE REGISTRY of the Biniasz clan. MBiniasz@aol.com
The origins of the surname BINIASZ probably is derived from a diminutive or pet form of the first name Benedykt (Eng. Benedict) or Benianmin (Eng. Benjamin). The book Naszwiska Polakow (The Surnames of Poles written by Rymut Kazimierz) lists the similar Bieniasz as a surname as early as the year 1327. Currently (2004) 254 people are surnamed BINIASZ in Poland. Many of these names are centered around the City of Poznan.
Thanks to Keith Kaszubik, AmPol Eagle, for his assistance in research the BINIASZ surname. If you are interested in learning more about your name, write to Keith Kaszubik, c/o AmPol Eagle, 3620 Harlem Road, Cheektowaga, NY 14215.
The following information was conveyed by a descendent of Antoni Biniarz:
As my grandfather believes, there was a man in the first half of the 19th century, who moved to Wielkopolska (Poznan province) from Austria to be a steward of a nobleman’s estate. It's not known if he was of Polish or Austrian nationality. However, his surname 'Biniarz' sounded German. Why? Well, the ending 'rz' was pronounced like in German ('rts'). Then, as he lived among Poles, the name was pronounced in a Polish way, which means the ending kept its spelling but it sounded 'sh'. Now maybe you need some clarification: in Polish all consonants in the end are devoiced so i.e. a word ended with 't' or 'd' is pronounced always as 't'. Thus, Wawrzyn, who used to spell words as he heard them, signed his declaration of intention with 'sz' in the end, not 'rz' as it should have been spelt. However, as that declaration was an official document, all later documents, together with any identity cards or records, must have referred to the spelling presented by Wawrzyn. And as a consequence so was the surname of his children etc. That is for sure the reason of the different spelling between the American descendants of the family and the Polish ones, who were not more educated at the time of Wawrzyn, but the state files kept the original documents of the prime version of the surname's spelling.
BINIASZ/BINIARZ
Casmier (Adam) Biniasz & Genevieve Korzurkiewicz
BINIASZ FAMILY OF BUFFALO
Wawrzyn (Lawrence) Biniasz was born in 1876 and entered the United States on February 17, 1908 aboard the Scharnhorst from Sroda Wielkopolska, Poland. Point of entry was Ellis Island. At the time, Sroda Wielkopolska was under German control and named Schroda. Wawrzyn Biniasz (Biniarz) was the son of Wojciech and Apolonia (Golimowska) Biniarz. He had five siblings that included Antoni, Franciszek, Jozeta, Maria and Tomasz Biniarz. Naturalization documents show both BINIASZ and BINIARZ spellings were used (see below). Lawrence lived most of his life in the Buffalo suburb of Cheektowaga on Shanley Street. He married Lucy Kedziora and had six children named Anthony, Pearl, Casmier, Leona, Steve and Mary. Casmier (Adam) Biniasz married Genevieve Krozurkiewicz in 1940. Casmier and Genevieve had four children Daniel, Lucy, Arlene and my father Patrick Casmier Biniasz. Patrick was born in 1941. Patrick Biniasz married Joann in 1971. They had one son, Martin Patrick Biniasz in 1972
Patrick with Adam & Genevive Biniasz
Grandma & Grandpa Biniasz
Easter, St. Stans & The Pymouth
My failed career as a child polka star
Adam & Genevieve Biniasz
114 Pleasant Parkway, Cheektowaga, NY 1943
114 Pleasant Parkway, Cheektowaga, NY 1947
Ancestral Home of the Biniasz Family: Sroda Wielkpolska, Poland
During the summer of 2004, The descendants of Franciszek Biniarz (brother of Wawrzyn) were discovered living in Schroda (Ted & Elzbieta) and Poznan, Poland. In 2006, contact was made with Iwona Jondro, the great-great granddaughter of Antoni Biniarz (brother of Wawrzyn) living in Katowice, Poland. Contact has also been made with Violetta Karaban, the great granddaughter of Franciszek Biniarz living at the family farm in Krzykosy, Pl.
Haloff Family Circa 1929: (Top) Theodore, Edward, Alfreda, Mary, Kate and Stella. (Bottom) Henry, Harry and Theresa. Picture taken at Smith Street home.
Theodore Haloff 1886-1965
Stella Haloff (CYGAN) 1893-1970
My Great Great Grandmother Valeria Cygan
Top row: Kate and Mary Bottom row: Alfreda and Edward
Theodore Haloff was born in 1886, emigrated to Canada in 1912 from Austria-Poland. Settled in the Welland, Port Colborne, Ontario area.(Brother in Welland?) Met Stella Cygan through mutual friend and proposed after 3 meetings. Married on August 11, 1914. Haloff owned property in Welland, Ont. Moved to USA at the start of WWI. Daughter Kate born in Canada. Worked for steel mill in Hamilton, Ont. Name was changed to HALOFF when he moved to the US. Relatives in Canada include Mike Halow (Haloff) owner of a dairy farm in Fort Williams, Ontario and Nellie Halow (Haloff) lives near Toronto (8/04). Theodore died in 1965. Stella was born in 1893, died 1970. Daughter of Peter and Valeria Cygan. Stella Cygan had two brothers and one sister: Joseph Cygan, Walter Cygan and Frances Kotlick
From Buffalo Evening News Obit: HALOFF, Theodore G.
May 14, 1965, beloved husband of Stella (nee Cygan); dear father of Casimera Nawrocki, Mary Lipinski, Alfreda Matynka, Edward and Jerome; father-in-law of Jerome Nawrocki, Roman Lipinski, Amelia and Lorraine; survived by seven grandchildren; son of the late Rose and Gregory Halowff; brother of Matthew of Ft. Williams, Ont. Rose, the late Julia and Michael. Interment in St. Stanislaus Cemetery, family plot. Deceased was a member of the Holy Name Society, St. Francis Retreat, Athol Springs, Polish Roman Catholic Union of America No. 203, East Side Citizens and Taxpayers Association and Municipal Civil Service Housing Authority.
HALOFF, Stella (CYGAN)
Theodore and Stella celebrate 50th Wedding Anniversary
Haloff Kids
Haloff Kids
Tim Warchocki, grandson of Alfreda Haloff, during Hurricane Frances 9/04
The history of the Lipinski family in America begins with the arrival of Frank Lipinski in 1909 at the age of 19. Naturalization and Ellis Island records have Franciszek's name as being spelled LIPINSKY. A native of Gostyn, Poland, Lipinski was born on September 28, 1889. He sailed from Hamburg Germany on the S.S. Rhaetia. Also traveling with him was a Stanislaw Lipinsky (Lipinski) age 25.
Frank married Wladystawa (MATYNKA) on October 10, 1910. Wladystawa was born on July 16, 1894 and entered the United States in 1901. Frank and Wladystawa had five children: Roman (2/28/14), Josephine (HANSLICK) (11/27/15), Felix (1/12/18), Mary (REMIS) (8/5/22) and Victoria (JASKIER) (12/23/27). Frank passed away at the age of 59 on November 10, 1948. Wladystawa passed away on May 5, 1963. Roman Lipinski married Mary (HALOFF) on June 20, 1936 and had two children.
In Polish the name Lipinski is spelled with an accent over the N, and is pronounced "lee-PEEN-skee." As of 1990, according to the best data available (the Slownik nazwisk wspolczesnie w Polsce uzywanych, "Directory of Surnames in Current Use in Poland," which covers about 94% of the population of Poland), there were 23,390 Polish citizens named Lipinski, living all over the country; there is no concentration in any one area, a Lipinski family could come from anywhere in Poland.
The surname refers to the name of a place where the family lived or worked at some point. The problem is, Lipinski could come from a number of different place names, including Lipno, Lipie, Lipina, Lipiny, etc. There are a great many places by these names in Poland. They all come from lipa, "linden tree," so that you can interpret Lipinski as "one from the place of the lindens." So without detailed info on a family's history, there's no possible way to tell which of these places a given Lipinski family might have been named for.
My great grandparents John & Angeline Korzurkiewicz
Mary Kolodziej (DULNIAK) was born in the Upper Silicia region of Poland in 1876. She arrived in the United States in 1886 at the age of 10 and was regarded as a pioneer member of St. Stanislaus Church. She married John Jacob Kolodziej (1872-1923), from Babice, Poland and was mother to 9 children: John, Edward, Julia (LEGAWSKI), Edward, Alois, Frank, Walter, Angeline (KOZURKIEWICZ) and Mary (JARNOT). Angeline married John Kozurkiewicz in 1917 who immigrated to the United States in 1915. John and Angeline had three children: Joseph (1922-1969), Chester (1928-2003) and Genevieve (BINIASZ).
Angeline and John Kozurkiewicz
Genevieve Kozurkiewicz. My grandmother.
John Kozurkiewicz's farm on Losson Rd. in Cheektowaga Early 1940. This is the current site of Towers Blvd.
John Kozurkiewicz's farm on Losson Rd. in Cheektowaga Early 1940. This is the current site of Towers Blvd.
497 Fillmore Ave, Home of Mary Kolodiej and location of Master Garage.
The Kolodiej Brothers
Family Photo. Date unknown
Location of John's farm on Losson Road circa 1966. 19.27 acres
I am Maurice Biniasz brother. I know the presence of the Biniasz in North America by researching online of the Mormons? My grandfather Biniasz chose to visit his cousins in 1923/1925 in the North of France. He was hoping to depart to the US after the events of the war of 1914/18 but
enjoyed staying with his cousins and he decided to stay in the coal mines (the D'Anzin mines, in the region of Vanlencienne). The rest is a long story that we could share if you'd like.
Grant Biniasz
GRANT BINIASZ - California, USA
Son of David Biniasz, the grandson of Jerome and Genevive Biniasz, and the great-grandson of Thomas Biniasz, from whom I get my middle name. My father came to California from Michigan in the 60s. I guess there's still some family out there, in the Southgate and Grosielle Island (I don't know how to spell it) areas. I am a junior journalism major at Point Loma Nazarene University in San Diego, California. You can check out my Web site: www.angelfire.com/poetry/grantbiniasz
Thomas Biniasz
THOMAS BINIASZ - Bremen, Germany
I came to your site via www.Biniasz.de. I'm out of that family as well, the youngest son of the eldest brother of Ralfs father Hans. Years ago I've been in buffalo. thomas.biniasz@psm-partner.de.
Maurice Biniasz
MAURICE BINIASZ - Toulouse, France
I am orginally from Poland. My father Czeslaw was born in Poland in November 1922 (in French Czeslaw = Serge), he made the war in 1944-45 and obtained French nationality by marriage with my mother who was French. We are the only ones in France: Brest: my Michel brother with his wife, they have two sons; Toulouse: father and mother, and me with my wife and 5 children. I conducted research ten years ago to find the Biniasz in Poland but I did not find anybody. The small city where my father was born calls Szelejewo, in the province of Gostyn. I am a general practitioner, and also teaching medicine, my other occupations are the progammation of Internet and knowledge management.
Albert Biniasz, 1940s, Grandfather of Debra (Biniasz) Foard
DEBRA (BINIASZ) FOARD - Baltimore, Maryland
I have a "family tree" from a relative Kathleen Mary Rose Biniasz Burgess Salamony, (married a few times). Her father was Casmir (Charles) Stansilaus born 2/22/04. Her grandfather, Ojcie Bartlomiej, otherwise known as John Robert Bartholemew Biniasz was born in Bremen in 1877. My Grandmother was Frances Guotowski (sp) and my grandfather is Albert Biniasz. My great grandfather is John Robert Biniasz and was a Stevedore in Fells Point, Maryland. My great grandmother was Josephine Wieczynska born in Germany. I know there are brothers and sisters of my grandparents in New York, PA, Colorado and California and other states. I am revisiting much information from memory.
My Dad: Robert David Biniasz married Linda Kathelrrn St. Peter. They had two girls: Diana Lynn and Debra Lynn. My Dad had siblings who include Gregory, Linda Ann, Bernardine, Robert Jerome & David (died at the age of 5 in 1945 from meningitis).
Tom Binish (Biniasz), Green Bay, WI
My surname was originally spelled BINIASZ. The person I am trying to find information on is Josef Biniasz who at the age 56 arrived in New York on the ship “Suevia” on May 9, 1881 with his wife and two children. I have proof of his purchasing a farm near Green Bay, WI in April 21, 1884. This leaves me with just less than 3 years I want to fill in. Anton, his son and my grandfather claimed that Josef stopped in Buffalo, NY before coming here. Anton came from the village of BNIN just below Posen.
BNIN is located only 5 KM from Sroda, south of Poznan. Click map for close up view.
Bern Biniasz Balto, Maryland (1998)
I was born in Balto, MD to Casimir Biniasz, son of Bartolemew & Josepha Biniasz. They came from Bremen, Poland. My father had 3 brothers and 4 sisters: Albert, Teresa, Hele, Cecilia and Mary. The brothers had several sons combined, same last name. Some are established in CA, most in MD and a few in PA. I have a brother Albert Biniasz (A Delta Airline Captain) that lives in Tierra Verde, FL.
Violetta Karaban, Poland
I am great granddaughter of Franciszek Biniarz, the brother of Wawrzyn Biniarz, that has gone to America. My grandmother, Kazimiera Urbaniak, is the only one daughter of Franciszek Biniarz. We live together in her father’s family house at Krzykosy (you can findKrzykosyon the map of your website,about 16 kilometers -south of Sroda Wlkp.) Apart from my grandmother her three brothers are still above ground: Stanislaw in Wroclaw, Antoni at Sulęcinek and Benon, that has built a house at Krzykosy. As we know, you are related to Wawrzyn Biniarz, but we are not sure, if you are his grandson, or – perhaps – his great grandson. The grandmother has been often mentioned about uncle, that had gone to America. But she did not know, why the connection has been severed after his death. He had children though. Pela, the youngest daughter of Wawrzyn, wrote some letters to the grandmother after the uncle’s death, but it was about 50 years ago, when she gave birth to her son Adam (my father). Beside the above mentioned my grandmother has recollected the uncle oldest daughter, that was in possession of the biggest farms in New York. Wawrzyn had more children, but the grandmother knows nothing about the others. I was very glad, when my Aunt in Wroclaw phoned and said that the Biniasz Family from America is looking for kinsfolk in Poland. We are very sorry you did not reach us and we could not meet you. We hope you will bring into contact with and feel inclined to meet the oldest living from Biniarz family.
Biniarz Family Tree provided by Wioletta Karaban
Maria Wladyslawa Biniasz, Poland
My name is Maria Wladyslawa Biniasz. I was born in 28.10.1962 in Bydgoszcz Poland and I'd lived there until 2002. My father Mieczyslaw Biniasz was born in 3.10.1928 in Koscierzyn Maly (Poland) and my mother Halina Biniasz (Szweda) was born in 02.01.1928 in Lobzenica (Poland). My father's parents Jozef and Wladyslawa Biniasz (Rachowska). I don't know were they born. I have to ask my parents about it. I'm living in London now with my family. My son Michal (Michael) Biniasz and my husband Wojciech Panasiuk and my little daughter Agata Panasiuk. I'll go to Poland on 23 of September and I'm going to see all old documents. My father has some information.
Mieczyskaw & Halina Biniasz 1961
Maria Biniasz in 1972
Maria Biniasz and her daugher Agata in 2002.
NOTE: 10/18/05
Hello Marty, My name is not Biniasz, but I decided do write to you about a girl, who more than 30 years ago was my classmate at primary school in Bydgoszcz, a town north-east from Poznan (where I live since 1979). Her name was Maria Biniasz. I remember her and her mother. Her mother was collecting post stamps. After 6th year of my primary school I moved to another town and I've lost contact with all my primary school fellows. Now I am 43, and sometime I try to find some of them by internet. Surprise! My primary-school fellow Maria Biniasz is present on your internet page. This is first news about someone from my primary school since I left Primary School nr 12 in Bydgoszcz in 1976. Maria Biniasz and her family is in London now, what I can read on your page. As I can read she comes from Bydgoszcz, and is born in the same year and month as me. I was born 20 October 1962, Maria Biniasz 28 October 1962, so I believe, my school-girl fellow Maria Biniasz and Maria Biniasz from your page is the same person.
Adam Drogomirecki, Poznan, Poland
MARIUSZ BINIASZ, Katowice, Poland
My name is Mariusz Biniasz. I am living in Katowice. I am 33 years old and happily I have a family. My grandmother died (Helena Biniasz), but her two sisters are still alive, Amelia is 90 years old, Aniela is 95 years old. They are still efficient but they don`t know how to use modern technology and internet. I have heard about Paul Biniasz ( related to my grandfather - I will ask my father about it) , he used to live in Duisburg, Germany. He and his wife Martha, died many years ago. They did not have children. The other part of Biniasz family is living in Lower Silesia (OPOLE CITY), but I am not sure, I will ask my father, too. As I know there aren`t many Biniasz Families in Poland, It's possible that we are related. Regards, Mariusz Biniasz, Henryk's son.
Deceased (From Social Security Numbers 2001)
NameBornDied Location
Biniasz, Ann19161979Michigan
Biniasz, Bernard19251998Marietta, GA
Biniasz, Casimer19041972Annapolis, MD
Biniasz, Catherine19061990Maryland
Biniasz, Daniel19301979Allen Park, MI
Biniasz, Frances19171991Maryland
Biniasz, Frank19021991Maryland
Biniasz, Henrietta19061986Allen Park, MI
Biniasz, Jennie19021972Philadephia, PA
Biniasz, Joseph19131973Baltimore, MD
Biniasz, Jozefa18821971Brooklyn, MD
Biniasz, Lucille19122000Buffalo, NY
Biniasz, Richard19531995Maryland
Biniasz, Stephen19031982Buffalo, NY
Internet Name Search 1998
Biniasz, Albert C.St. Petersburg, FL
Biniasz, Albert G.Baltimore, MD
Biniasz, BernMarietta, GA
Biniasz, BrianSan Clemente, CA
Biniasz, DanielElma, NY
Biniasz, DonaldLittleton, CO
Biniasz, FrankYork, PA
Biniasz, JamesNewwark, DE
Biniasz, JeromeDundalk, MD
Biniasz, MarkWoodstock, GA
Biniasz, MichaelHuntington St., NY
Biniasz, PaulPaterson, NJ
Biniasz, StephenBuffalo, NY
Biniasz, ThomasRiverview, MI
Poznan Phone Book Listings 2001
NameStreet
Biniasz, AnnaSarmacka
Biniasz, BernardJezycka
Biniasz, EwaStrzelecka
Biniasz, MalgorzataPrzelecz
Biniasz, StanislawMatejki
Biniasz, Waldemaras. B. Chrobrego
Biniasz, WojciechNaramowicka
Wroclaw Phone Book Listings 2002
NameStreet
Biniasz, JozefPorebska
Biniasz, Golen ApolniaZaulek
Wroclaw Phone Book Listings 1998
Name Street
Biniasz, JozefPorebska
Biniasz, GrazynaZemska
___________________________________________
Additional questions, research & information
Clabeaux/Clabeau Family History
I ran across your web site while looking for family info. You become part of the family as one of our members married a Leona Biniarz (Biniasz?). You mention her and her husband in your site. My interest would be in any info on her and her children as well as any photos of the family. The only child we have listed is Earl M. We have little info on him other than he married a Sally and had a child Lynn. Lynn married a Rich Czemerynski. This is actually part of my line as George Peter, Earl John was my grandfather's brother. There is a great mystery about my great grandfather Peter who seemed to have disappeared from Buffalo in the late 1890's. We have been able to gather quite a bit of data on the families of the two younger brothers of the immigrant, but not much on my line through Phillip. Phillip was the older son who came with the family from France in 1831 and later was wounded in the Civil War. Your research in Poland also hits home, as my grandmother was from Poznan as well as her father Leon. She was Helen Alice Kaniewski. Just where they were born is still not known. Several cousins still live in Buffalo and may have more info to provide in time. At this time I am working with a distant cousin in Orchard Park who is related to the youngest brother.
Ted Clabeaux
Biniaszewski Family
My great grand parents were from Poznan. My great grand parents had a home on Cockran Street and my grandparents lived on Koons Ave. I went to school at St. Luke's. But everyone in my family was married at St. Stans. I went to Villa Maria Academy. I now live in Dayton Ohio, but I am back once a year because I miss the tradition. I have made contact in Poland with other Biniaszewski's and found there use to be a town named after our family name. But have not been able to track down the history.
Jeanine Biniaszewski
LOOKING FOR INFORMATION- WOJCIK
I am living in Germany, near Monachium (München). Since long time I am looking for information about my grandfather, who emigrated to USA and settled in Buffalo or near this city. His name was JAN WOJCIK, was born in the 7th of August 1884 in Przedmiescie Gory-Krasnystaw, son of Andrzej & Eleonora Gziewicka I heard that JAN WOJCIK (my grandfather) had tree brothers, who probably also lived in Buffalo. One brothers name was Antoni. Probably one of them was a hairdresser. I am writing to you because you are a member of Polish Organizations in Buffalo and maybe there is somebody whose surname is WOJCIK.If you know any WOJCIK please write me about this.Can you help me, additionaly I am looking for each contact, e-mail address, etc, of polish organizations, polish churches, other people who can help me to find information about my grandfather or his brothers. As I told you, I don't speak English, so it's difficult for me to search in American internet. Best regards from Bavaria, Germany. Zb. Bogusz info@bogusz-family.de